Felhasználási feltételek

Verzió: 2026.06.3 · Hatályos: 2026-06-18

A jelen Szolgáltatási Feltételek ("Feltételek") szabályozzák a BeAngler platformhoz — a beangler.com weboldalhoz és aldomainjeihez (beleértve az app.beangler.com címet), a BeAngler mobilalkalmazásokhoz és a kapcsolódó szolgáltatásokhoz (együttesen: a "Szolgáltatás") — való hozzáférést és azok használatát.

A Szolgáltatást Andrii Tokar, az ukrajnai Harkivban bejegyzett egyéni vállalkozó (FOP — fizychna osoba-pidpryiemets) ("BeAngler", "mi", "minket" vagy "miénk") üzemelteti. A "BeAngler" az üzemeltető tulajdonában álló márka.

Fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatás bármilyen egyéb módon történő használatával Ön megerősíti, hogy a jelen Feltételeket elolvasta, megértette, és azokat magára nézve kötelezőnek elfogadja. Ha nem ért egyet, ne használja a Szolgáltatást.

1. Általános rendelkezések

A BeAngler horgászok számára készült digitális platform, amely olyan funkciókat kínál, mint a vízterületek kezelése, a túratervezés, a felszerelés nyilvántartása, a fogások rögzítése, a horgászalkalmak, a stratégiák, a versenyek, az események, a csapatok és klubok, valamint a közösségi funkciók.
A jelen Feltételek elfogadása a Szolgáltatás használatának kötelező feltétele.
A jelen Feltételekben: az "Ön" és az "Öné" a Szolgáltatást használó természetes személyt jelenti; a "fiók" az Ön regisztrált felhasználói fiókját jelenti; a "tartalom" bármely olyan adatot, szöveget, képet vagy egyéb anyagot jelent, amelyet Ön a Szolgáltatáson keresztül létrehoz, feltölt vagy beküld; a "hatókör" (scope) azt a személyes, csapat- vagy klubkörnyezetet jelenti, amelyben a tartalom tárolódik; a "nyilvános adat" és a "magánadat" kifejezések pedig a 4. szakaszban meghatározott jelentéssel bírnak.
A jelen Feltételeket a 11. szakasznak megfelelően módosíthatjuk. A Szolgáltatás további használatára mindig a legutóbbi változat vonatkozik.

2. Jogosultság és fiók

A Szolgáltatás használatához Önnek legalább 16 évesnek kell lennie.
A Szolgáltatás használatával Ön kijelenti, hogy legalább 16 éves, és hogy az Ön által megadott információk (beleértve az életkorát is) pontosak és teljesek. Kizárólag Ön felelős az Ön által megadott bármely hamis vagy pontatlan információért, beleértve az életkorra vonatkozó hamis nyilatkozatot is; a jogszabályok által megengedett mértékben a BeAngler nem felel az Ön által hibásan megadott információkból eredő következményekért. Ha tudomásunkra jut, hogy egy fiók 16 év alatti személyhez tartozik, azt felfüggesztjük és töröljük.
A regisztráció e-mail-cím alapján történik. Minden e-mail-cím csak egy fiókhoz használható.
Ön felelős a fiók hitelesítő adatainak biztonságos megőrzéséért, valamint a fiókja alatt végzett minden tevékenységért. A support@beangler.com címen haladéktalanul értesítenie kell minket, ha a fiókjához való jogosulatlan hozzáférést vagy annak jogosulatlan használatát gyanítja.
A fiókját nem értékesítheti, nem ruházhatja át és nem engedményezheti harmadik fél részére.

3. Előfizetési csomagok és fizetés

A Szolgáltatás egy Free (ingyenes) csomagot, valamint fizetős csomagokat kínál: Pro Angler, Team és Club, továbbá opcionális kiegészítőket (például Waterbody Manager, Tournament Organizer, valamint csapatokra és tagokra vonatkozó kapacitásbővítő kiegészítők). A jelenleg elérhető csomagok, kiegészítők, árak és pénznemek a vásárlás időpontjában a Szolgáltatásban jelennek meg.
Fizetések és a Merchant of Record. A fizetős előfizetéseket a Paddle.com Market Ltd ("Paddle") mint Merchant of Record (nyilvántartott kereskedő) és felhatalmazott viszonteladó értékesíti és dolgozza fel. A Paddle kezeli a számlázást, a fizetési módokat, a számlakiállítást és az alkalmazandó adókat. Az Ön vásárlására ezért a Paddle vásárlói feltételei is vonatkoznak, amelyeket a fizetéskor (checkout) megjelenítenek Önnek. A Paddle szolgáltatásaiért nem vállalunk felelősséget, és a számlázással, fizetési módokkal vagy adókkal kapcsolatos bármely fizetési vitát a Paddle-lel kell rendezni.
Ingyenes próbaidőszakok. Egyes csomagok ingyenes próbaidőszakot kínálhatnak. Eltérő rendelkezés hiányában a próbaidőszak felhasználónként egyre korlátozódik, és a próbaidőszak alatt nem kerül sor díjfizetésre. Ha a próbaidőszak vége előtt lemond, nem terheljük meg díjjal; ellenkező esetben az előfizetés a próbaidőszak végén fizetős előfizetéssé alakul.
Automatikus megújulás és lemondás. Az előfizetések minden számlázási időszak végén automatikusan megújulnak, kivéve, ha azokat előzetesen lemondják. Bármikor lemondhat a fiókbeállításaiban vagy a Paddle ügyfélportálján keresztül. A lemondást követően a fizetős hozzáférés a már kifizetett időszak végéig fennmarad, és további díjfizetésre nem kerül sor.
Csomag visszaminősítése és fizetős csomag megszűnése. Visszaminősítés esetén, illetve amikor egy fizetős előfizetés megszűnik vagy nem újul meg, nem töröljük az Ön adatait, de a hozzáférése az Ön által ekkor birtokolt csomaghoz igazodik:
- Csomagkorlátok. Ahol az Ön adatai meghaladják az alacsonyabb csomag korlátait, az adatok megmaradnak és továbbra is megtekinthetők, de az adott típusból mindaddig nem hozhat létre új tartalmat, amíg ismét a korláton belülre nem kerül.
- Csomaghoz kötött funkciók és entitások. Bármely olyan funkció, eszköz vagy entitás, amely magasabb csomagot igényel, mint amellyel Ön jelenleg rendelkezik — például egy klub, egy csapat, szervezői eszközök vagy egyéb fizetős képességek, amelyeket fizetős csomagon hozott létre vagy használt — inaktívvá és csak olvashatóvá válik. Megmarad, de Ön azt nem használhatja, nem kezelheti, nem működtetheti, illetve egyéb módon nem élvezheti annak előnyeit, és más felhasználók sem járhatnak el azon keresztül mindaddig, amíg az Ön csomagja nem tartalmazza az adott funkciót. Más szóval a fizetős funkciók és entitások nem működnek tovább ingyenes vagy alacsonyabb csomagon.
- Nyilvános tartalom. Az olyan nyilvános tartalom vagy láthatóság, amely egy, az Ön csomagjában már nem szereplő funkciótól függ, priváttá vagy rejtetté válhat mindaddig, amíg az Ön csomagja nem tartalmazza az adott funkciót.
- Visszaállítás. Az adott funkciót tartalmazó csomagra való ismételt előfizetés visszaállítja az ahhoz való teljes hozzáférést. Fizetős funkciókat vagy fizetős szintű entitásokat alacsonyabb csomagon nem biztosítunk díjmentesen.
Visszatérítések. A digitális előfizetések nem visszatéríthetők, kivéve, ha a visszatérítést az alkalmazandó jog előírja (például az EU-s fogyasztókat megillető 14 napos elállási jog, amely nem feltétlenül alkalmazandó, ha a szolgáltatás teljesítése az Ön kifejezett hozzájárulásával és annak tudomásulvételével kezdődött meg, hogy ezáltal elveszíti e jogát). A visszatérítéseket, ahol azok megilletik Önt, a Paddle mint Merchant of Record dolgozza fel a saját szabályzatának megfelelően.
Kedvezmények és határidő előtti felmondás. A hosszabb számlázási időszakokra (például az éves csomagra) nyújtott kedvezményeket azzal a feltétellel biztosítjuk, hogy Ön az előre kifizetett időszakot kitölti. Ha az Ön által előre kifizetett időszak vége előtt felmond, a hozzáférése az adott időszak végéig fennmarad, de visszatérítés nem jár. Amennyiben mindezek ellenére visszatérítés illeti meg Önt, vagy azt az alkalmazandó jog előírja, a kedvezmény nem alkalmazandó: a visszatérítés összegét az Ön által kifizetett összegből a már igénybe vett időszaknak a csomag rendes (nem kedvezményes) díjszabása szerinti értékével csökkentve számítjuk ki, és az soha nem lehet kevesebb nullánál. Ez nem alkalmazandó, ha egy fizetős funkciót a 17. szakasz alapján szüntetünk meg.
Visszaterhelések és fizetéssel való visszaélés. Ha Ön a Szolgáltatás fizetős funkcióihoz való hozzáférés megszerzését követően indokolatlan visszaterhelést (chargeback), fizetésvisszafordítást vagy vitát kezdeményez, vagy egyéb módon visszaél a fizetési, visszatérítési vagy ingyenes próbaidőszak-mechanizmusokkal, az ügy rendezéséig felfüggeszthetjük vagy korlátozhatjuk a fiókját és a fizetős funkciókhoz való hozzáférését, anélkül, hogy ez érintené a minket vagy a Paddle-t megillető bármely egyéb jogot. A valós számlázási vitát először a Paddle-lel mint Merchant of Record-dal kell rendezni.

4. Az Ön tartalma és adatai

A magánadat olyan adat, amely kizárólag Önhöz tartozik, és amely a fiókja törlésekor törlődik. Ide tartozik az Ön profilja (név, e-mail, fénykép), fizetési információi, beállításai, eszközadatai, hitelesítési munkamenetei, kedvencei, követései, valamint a privát vízterületei (private védelem) az összes hozzájuk tartozó adattal együtt.
A nyilvános adat olyan adat, amelyet Ön közzétett, vagy amely a nyilvános tartalom részét képezi. Ezt a fiók törlésekor nem töröljük, hanem anonimizáljuk (az Önhöz fűződő kapcsolata anonim hivatkozással kerül felváltásra). Ide tartoznak a nyilvános vízterületeken rögzített fogások, a nyilvános, csapat- vagy klubversenyek eredményei, a vízterület tulajdonosának előzményeiben megőrzött foglalások, valamint a támogatási üzenetek.
A csapat- és klubadatok az adott csapat vagy klub hatóköréhez tartoznak, nem pedig személyesen Önhöz, és abban a hatókörben maradnak akkor is, ha Ön elhagyja a csapatot vagy klubot, vagy törli a fiókját.

5. Tartalomlicenc

Az Ön által létrehozott tartalom feletti tulajdonjog Önnél marad.
Az Ön által a Szolgáltatásban elmentett minden tartalmat és adatot tárolunk annak érdekében, hogy a Szolgáltatást Önnek nyújtani tudjuk. Ennek lehetővé tétele érdekében Ön nem kizárólagos, világszerte érvényes, jogdíjmentes licencet ad nekünk arra, hogy az Ön tartalmát kizárólag a Szolgáltatás üzemeltetéséhez és nyújtásához szükséges mértékben tárhelyen helyezzük el, tároljuk, többszörözzük, (technikai célokból, például formázás és bélyegképek létrehozása céljából) átdolgozzuk és megjelenítsük. Ez a licenc megszűnik, amikor az adott tartalmat törlik, kivéve az olyan tartalmat, amelyet anonimizált formában vagy egy csapat vagy klub hatókörén belül őriznek meg a 4. szakaszban leírtak szerint.
Más felhasználók számára kizárólag az Ön által nyilvánosként megjelölt adatokat jelenítjük meg, és csak ezeket használhatjuk fel promóciós célokra. A privátként megőrzött adatait nem jelenítjük meg más felhasználóknak, és nem használjuk fel promócióra.

6. Fiók törlése

A fiókját bármikor törölheti. A deaktiválás azonnal hatályba lép.
A személyes adatok véglegesen törlésre kerülnek a törlés kérelmezését követő 30 naptári nap elteltével. E 30 napon belül a fiókját a támogatással való kapcsolatfelvétel útján (support@beangler.com) helyreállíthatja. 30 nap elteltével a helyreállítás már nem lehetséges.
A nyilvános adatok (4. szakasz) nem törlődnek, hanem anonimizálásra kerülnek; a csapat- és klubadatok a saját hatókörükben maradnak.
Bizonyos adatokat a törlést követően is megőrizhetünk, amennyiben az jogi kötelezettség teljesítéséhez, viták rendezéséhez vagy a jelen Feltételek érvényesítéséhez szükséges, mindaddig, amíg az ilyen megőrzés szükséges.
Ön a törlést megerősítő e-mailt kap, majd egy záró e-mailt, amint a végleges törlés befejeződik.

7. Közvetítői szerep: vízterületek, foglalások, versenyek és események

A nyilvános vízterületek minden hitelesített felhasználó számára láthatók; a privát vízterületek csak a tulajdonos és az adott hatókör tagjai számára láthatók.
A Szolgáltatás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy egymással tevékenységeket kínáljanak és szervezzenek — beleértve a vízterületekhez való hozzáférést, a foglalásokat és bérléseket, a versenyeket, a megmérettetéseket, az eseményeket és hasonló ajánlatokat. Ezek a megállapodások a felhasználók között jönnek létre. A BeAngler kizárólag közvetítőként és technológiai szolgáltatóként jár el, és nem szerződő fél a felhasználók közötti bármely foglalás, bérlés, verseny, esemény vagy egyéb megállapodás tekintetében, és azokat nem szervezi, nem rendezi, nem felügyeli és nem ellenőrzi.
Az ilyen tevékenységet kínáló vagy szervező felhasználó — például egy vízterület tulajdonosa, egy versenyszervező, egy eseményszervező, illetve egy csapat vagy klub tulajdonosa — kizárólagosan felelős érte. Ez magában foglalja az általa közzétett információk pontosságát; a tevékenység biztonságát, minőségét, elérhetőségét és jogszerű lebonyolítását; valamint az ajánlatához szükséges valamennyi engedély, licenc, felhatalmazás, hozzájárulás, regisztráció, továbbá adó- és szabályozási megfelelés megszerzését és fenntartását. A BeAngler nem ellenőrzi az ilyen felhasználók tulajdonjogát, engedélyeit, licenceit vagy bármely egyéb dokumentumát vagy képesítését.
Az e tevékenységekért járó fizetéseket maguk a felhasználók intézik és rendezik, a Szolgáltatáson kívül. Hacsak valamely funkció kifejezetten másként nem rendelkezik, a BeAngler nem fogad, nem tart, nem dolgoz fel és nem továbbít fizetéseket a vízterületekhez való hozzáférésért, a foglalásokért, bérlésekért, versenyekért, eseményekért vagy egyéb, felhasználók közötti megállapodásokért, és azok tekintetében nem fizetési közvetítő. A 3. szakasz szerinti fizetős előfizetések (amelyeket a Paddle dolgoz fel) ettől elkülönülnek, és ezek az egyetlen olyan fizetések, amelyeket a Szolgáltatáson keresztül dolgoznak fel.
A jogszabályok által megengedett mértékben a BeAngler nem garantálja és nem felel bármely vízterület, tevékenység, verseny, esemény, szolgáltatás, létesítmény vagy a felhasználó által nyújtott információ minőségéért, elérhetőségéért, pontosságáért, biztonságáért vagy jogszerűségéért, sem a felhasználók között felmerülő bármely vitáért, veszteségért, sérülésért vagy kárért.

8. Csapatok és klubok

A csapat vagy klub tulajdonosa felelős annak kezeléséért, valamint tagjainak az adott hatókörön belüli magatartásáért.
A tulajdonjog átruházásához mindkét fél hozzájárulása szükséges, amelyet e-mailes megerősítés (verifikáció) erősít meg.
A csapat vagy klub törlése puha törlés (soft delete); az adatok történeti célból megőrzésre kerülnek.
A tagok bármikor elhagyhatják a csapatot vagy klubot.

9. Elfogadható használat és tiltott magatartás

Ön vállalja, hogy a Szolgáltatást jogszerűen használja, és a többi felhasználóval tisztelettel bánik. Ön nem használhatja a Szolgáltatást olyan tartalom vagy magatartás folytatására, és nem tehet közzé, oszthat meg, továbbíthat, hivatkozhat vagy népszerűsíthet olyan tartalmat vagy magatartást, amely:

Gyűlölet, megkülönböztetés és zaklatás

gyűlöletet, megkülönböztetést, ellenségeskedést vagy erőszakot népszerűsít valamely személlyel vagy csoporttal szemben faj, etnikai hovatartozás, nemzeti vagy társadalmi származás, állampolgárság, vallás vagy meggyőződés, nem, nemi identitás vagy nemi önkifejezés, szexuális irányultság, fogyatékosság, életkor, egészségi állapot vagy bármely más védett tulajdonság alapján;
bármely személyt zaklat, megfélemlít, fenyeget, üldöz, megaláz, megszégyenít vagy lealacsonyít, illetve másokat erre felbujt vagy összehangol;

Erőszak és veszélyes tartalom

erőszakkal, önkárosítással vagy mások bántalmazásával fenyeget, arra felbujt, azt dicsőíti vagy elősegíti;
terrorizmust, erőszakos szélsőségességet vagy szervezett bűnözői tevékenységet népszerűsít vagy elősegít;

Szexuális tartalom és gyermekvédelem

szexuálisan kifejezett vagy pornográf jellegű, vagy amely kiskorúakat bármilyen módon szexualizál, kizsákmányol vagy veszélyeztet. A gyermekek szexuális zaklatását ábrázoló anyag (CSAM) szigorúan tilos a zéró tolerancia elve alapján, és azt eltávolítjuk, valamint jelentjük az illetékes hatóságoknak;

Jogellenes és káros tevékenység

jogellenes, vagy másokat jogellenes tevékenységre népszerűsít, abban elősegít vagy arra oktat;
illegális horgászatot, orvhalászatot, védett vagy veszélyeztetett fajok elejtését, tiltott területeken vagy tilalmi időszakokban folytatott horgászatot, állatkínzást vagy a horgászati, vadvédelmi vagy környezetvédelmi jogszabályok egyéb megsértését népszerűsíti vagy elősegíti;
mások szellemi tulajdonhoz, magánélethez, képmáshoz fűződő vagy egyéb jogait sérti — beleértve a "doxxingot" vagy más személy személyes adatainak hozzájárulása nélküli közzétételét;
bármely személyt vagy szervezetet megszemélyesít, vagy hamis színben tünteti fel az Ön kilétét vagy hovatartozását;

A platform integritása és biztonsága

spam, csalárd, megtévesztő, átverés, adathalászat, illetve kéretlen vagy jogosulatlan reklám vagy megkeresés;
kártékony szoftvert (malware) tartalmaz, vagy megkísérli a Szolgáltatás, annak rendszerei vagy más felhasználók adatainak vagy fiókjainak feltörését, megzavarását, túlterhelését, engedély nélküli lekaparását (scraping), visszafejtését, vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférés megszerzését;
kikerüli vagy megkísérli kikerülni a moderálást, a kitiltásokat, a sebességkorlátokat (rate limit) vagy a biztonsági intézkedéseket.

Bejelentés. A jelen Feltételeket sértő tartalmat vagy magatartást az alkalmazáson belüli bejelentési lehetőség használatával (ahol elérhető), a felhasználó letiltásával (ahol elérhető), vagy a support@beangler.com címmel való kapcsolatfelvétel útján jelentheti be. A bejelentéseket felülvizsgáljuk, és megtesszük a megfelelő intézkedéseket.

Kikényszerítés. A BeAngler nem felel a felhasználók által közzétett tartalomért, de fellép a jogsértésekről szóló bejelentések alapján. Belátásunk szerint és a jogsértéssel arányosan a következőket tehetjük: figyelmeztetést adunk ki; eltávolítunk, elrejtünk vagy korlátozunk tartalmat; korlátozzuk a funkciókat; egy általunk meghatározott időtartamra ideiglenesen felfüggesztünk egy fiókot; súlyos vagy ismételt jogsértések esetén pedig véglegesen kitiltjuk a fiókot. Bármely tartalmat eltávolíthatunk vagy az ahhoz való hozzáférést letilthatjuk, valamint a Szolgáltatáshoz való hozzáférést korlátozhatjuk vagy felfüggeszthetjük, saját belátásunk szerint, amennyiben ésszerűen szükségesnek ítéljük a Szolgáltatás vagy felhasználói biztonságának, védelmének, integritásának vagy jogszerű működésének megóvása érdekében. A súlyos jogsértéseket (például CSAM vagy hiteles erőszakkal való fenyegetés) bejelenthetjük a bűnüldöző hatóságoknak. Bármely intézkedés jellegét, terjedelmét és időtartamát a BeAngler határozza meg.

Értesítés és intézkedés. Amikor kellően megalapozott bejelentést kapunk arról, hogy egy tartalom jogellenes vagy sérti a jelen Feltételeket, indokolatlan késedelem nélkül intézkedünk — például a tartalom eltávolításával vagy az ahhoz való hozzáférés letiltásával. Ahol az alkalmazandó jog, beleértve az EU digitális szolgáltatásokról szóló rendeletét (Digital Services Act), előírja, tájékoztatjuk az érintett felhasználókat a döntésünkről és annak megtámadására rendelkezésre álló eszközökről. A nyilvánvalóan jogellenes tartalmat (például a CSAM-et) az észleléskor eltávolítjuk, és bejelenthetjük az illetékes hatóságoknak.

10. Felelősség korlátozása

A Szolgáltatás "ahogy van" ("as is") és "ahogy elérhető" ("as available") alapon kerül nyújtásra. A jogszabályok által megengedett mértékben nem szavatoljuk, hogy a Szolgáltatás megszakításmentes, biztonságos vagy hibamentes lesz, vagy hogy megfelel az Ön egyedi igényeinek.
A jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben a Szolgáltatásból vagy a jelen Feltételekből eredő vagy azokkal összefüggő összesített felelősségünk valamennyi igényt együttesen tekintve a következők közül a magasabbra korlátozódik: (a) az az összeg, amelyet Ön a Szolgáltatásért az igény alapjául szolgáló eseményt megelőző 12 hónapban fizetett, vagy (b) 50 EUR.
A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk semmilyen közvetett, járulékos vagy következményi kárért, illetve adatok, nyereség vagy üzleti jó hírnév elvesztéséért.
Az adatokra vonatkozó szavatosság kizárása. A jogszabályok által megengedett mértékben nem szavatoljuk, hogy a Szolgáltatásban tárolt adatok nem vesznek el, nem sérülnek meg vagy nem válnak átmenetileg elérhetetlenné, és nem felelünk semmilyen ilyen veszteségért. Ön felelős az Ön számára fontos bármely tartalom saját biztonsági másolatainak megőrzéséért, az általunk biztosított exportáló eszközök használatával, ahol azok elérhetők.
A jelen Feltételekben semmi sem zárja ki vagy korlátozza azt a felelősséget, amely jogszabály alapján nem zárható ki vagy korlátozható, beleértve a szándékosságért vagy súlyos gondatlanságért, a halálesetért vagy személyi sérülésért való felelősséget, illetve az Önt az EU-jog és a GDPR alapján megillető kötelező fogyasztói jogokkal kapcsolatos felelősséget.

11. A jelen Feltételek módosítása

A jelen Feltételeket időről időre módosíthatjuk, például a Szolgáltatásban, az üzletmenetünkben vagy az alkalmazandó jogban bekövetkező változások figyelembevétele érdekében.
Amikor ezt megtesszük, a következő bejelentkezésekor vagy újracsatlakozásakor kérni fogjuk Önt az új változat elfogadására. A Szolgáltatás további használata azt követően, hogy Ön elfogadta a módosított Feltételeket, az azokkal való egyetértésének minősül.
Ha nem ért egyet a módosított Feltételekkel, hagyja abba a Szolgáltatás használatát, és törölheti a fiókját. A módosítások nem alkalmazandók visszamenőlegesen olyan vitára, amely a hatálybalépésük előtt keletkezett.

12. Irányadó jog és viták

A jelen Feltételekre, valamint az azokból eredő vagy azokkal összefüggő bármely vitára Ukrajna joga az irányadó.
Igyekszünk minden vitát először jóhiszemű tárgyalás útján rendezni. Ha egy vita ésszerű időn belül nem rendezhető, azt az üzemeltető bejegyzésének helye szerinti bíróságok (Harkiv, Ukrajna) elé terjesztjük, az ukrán jog alkalmazásával.
Ez a szakasz nem fosztja meg Önt — amennyiben Ön EU-s fogyasztó — a lakóhelye szerinti ország jogának kötelező rendelkezései és az Önt megillető kötelező fogyasztói jogok által nyújtott védelemtől.

13. Vis maior

Nem felelünk a Szolgáltatás nyújtásában bekövetkező olyan hibáért vagy késedelemért, amelyet az ésszerű befolyásunkon kívül eső események okoznak, beleértve a vis maiort, természeti katasztrófákat, háborút, fegyveres konfliktust, terrorizmust, polgári zavargást, kormányzati intézkedést, áram- vagy internetkimaradást, illetve harmadik fél szolgáltatóinak hibáit.

14. Harmadik felek szolgáltatásai

A Szolgáltatás harmadik felek által nyújtott szolgáltatásokra támaszkodhat, azokra hivatkozhat vagy azokkal integrálódhat (például a Paddle a fizetésekhez és a tárhelyszolgáltatóink). Az ilyen szolgáltatások használatára azok saját feltételei és adatvédelmi tájékoztatói vonatkozhatnak. A harmadik felek szolgáltatásaiért nem vállalunk felelősséget, és nem gyakorlunk ellenőrzést azok tartalma vagy elérhetősége felett.

15. A BeAngler szellemi tulajdona

Magában a Szolgáltatásban fennálló minden jog a BeAngler-t illeti. Ez magában foglalja a BeAngler nevét, márkáját, logóit és védjegyeit; a szoftvert, a forráskódot és az API-kat; a tervezést, a felhasználói felületet, a grafikákat és a vizuális elemeket; a platform szerkezetét és felépítését; a BeAngler adatbázisait, valamint azok tartalmának kiválasztását és elrendezését (az Ön saját tartalmának kivételével); továbbá az általunk biztosított bármely dokumentációt és egyéb anyagot — az összes kapcsolódó szellemi tulajdonjoggal együtt, világszerte.
Korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet adunk Önnek arra, hogy a Szolgáltatást a jelen Feltételeknek megfelelően, rendeltetésszerű céljára használja. Minden, kifejezetten Önnek nem biztosított jogot fenntartunk.
Ön nem másolhatja, módosíthatja, terjesztheti, értékesítheti, licencelheti, visszafejtheti, visszafordíthatja (decompile) a Szolgáltatás bármely részét, és abból nem hozhat létre származékos műveket, valamint nem használhatja a nevünket, márkánkat vagy logóinkat, kivéve, ha azt a jelen Feltételek kifejezetten megengedik, vagy ha ahhoz előzetes írásbeli hozzájárulásunkat adtuk. A felhasználók által létrehozott és tulajdonolt tartalomra a 4. és 5. szakasz vonatkozik, nem pedig a jelen szakasz.

16. Az Ön felelőssége és kártalanítás

Ön felelős a Szolgáltatás használatáért, valamint az Ön által azon keresztül megadott, közzétett vagy továbbított tartalomért és információért, továbbá azért, hogy ezek megfeleljenek a jelen Feltételeknek és az alkalmazandó jognak.
A jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben Ön vállalja, hogy kártalanítja, megvédi és mentesíti a BeAngler-t (az üzemeltetőt, valamint adott esetben annak munkatársait és alvállalkozóit) bármely olyan igénnyel, követeléssel, eljárással, veszteséggel, kárral, bírsággal, büntetéssel és költséggel (beleértve az ésszerű jogi és ügyvédi díjakat is) szemben, amely a következőkből ered vagy azokkal összefügg: (a) az Ön általi szerződésszegés a jelen Feltételek vagy bármely alkalmazandó jog tekintetében; (b) az Ön által a Szolgáltatáson keresztül megadott, közzétett vagy továbbított tartalom, beleértve harmadik fél szellemi tulajdonhoz, magánélethez, képmáshoz, adatvédelemhez fűződő vagy egyéb jogainak bármely megsértését; (c) bármely tevékenység, amelyet Ön a Szolgáltatáson keresztül kínál, szervez vagy folytat, beleértve a vízterületekhez való hozzáférést, a foglalásokat, bérléseket, versenyeket vagy eseményeket; vagy (d) az Ön általi visszaélés a Szolgáltatással.
Saját költségünkre átvállalhatjuk bármely, egyébként az Ön által történő kártalanítás alá eső ügy kizárólagos védelmét és irányítását, amely esetben Ön vállalja, hogy együttműködik velünk. A jelen szakasz nem alkalmazandó olyan mértékben, amennyiben a veszteséget a saját szándékosságunk vagy súlyos gondatlanságunk okozza, és nem korlátozza az Önt fogyasztóként az alkalmazandó jog alapján megillető bármely kötelező jogot.

17. A Szolgáltatás elérhetősége, módosítása és megszüntetése

Törekszünk a Szolgáltatás elérhetőségének fenntartására, de nem garantáljuk, hogy az mindenkor vagy megszakítás nélkül elérhető lesz. Végezhetünk olyan karbantartást, frissítéseket és változtatásokat, amelyek átmenetileg befolyásolják az elérhetőséget.
Saját belátásunk szerint bármikor bővíthetjük, módosíthatjuk, korlátozhatjuk, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Szolgáltatást vagy annak bármely funkcióját, csomagját, kiegészítőjét vagy tartalmát, egészben vagy részben. Amennyiben egy változtatás jelentős, és hátrányosan érint egy Ön által ekkor használt fizetős funkciót, ésszerű előzetes értesítést küldünk e-mailben vagy a Szolgáltatáson keresztül, ahol ez kivitelezhető.
Ha a Szolgáltatást vagy egy fizetős funkciót véglegesen megszüntetünk, ahol kivitelezhető, ésszerű értesítést és lehetőséget biztosítunk Önnek adatai exportálására. Amennyiben egy Ön által már kifizetett fizetős funkciót a kifizetett időszak vége előtt szüntetünk meg, az Ön kizárólagos jogorvoslata az adott funkció fel nem használt részének arányos visszatérítése, amelyet a Paddle mint Merchant of Record dolgoz fel, kivéve, ha az alkalmazandó jog másként rendelkezik. A Szolgáltatás vagy bármely funkció módosításáért vagy megszüntetéséért Önnel szemben egyébként nem tartozunk felelősséggel.

18. Általános rendelkezések

Teljes megállapodás. A jelen Feltételek az Adatvédelmi Szabályzattal és a bennük kifejezetten hivatkozott bármely feltétellel együtt az Ön és köztünk a Szolgáltatásra vonatkozó teljes megállapodást alkotják, és felülírnak minden korábbi, az adott tárgyban kötött megállapodást vagy egyetértést.
Részleges érvénytelenség. Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a fennmaradó rendelkezések továbbra is teljes hatállyal bírnak, az érvénytelen rendelkezést pedig egy olyan érvényes rendelkezés váltja fel, amely a lehető legpontosabban tükrözi annak eredeti szándékát.
Joglemondás kizárása. Az, ha a jelen Feltételek bármely rendelkezését nem érvényesítjük, nem jelent lemondást az adott rendelkezésről vagy annak későbbi érvényesítéséhez való jogunkról.
Engedményezés. Ön a jelen Feltételek szerinti jogait vagy kötelezettségeit előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem engedményezheti és nem ruházhatja át. Mi engedményezhetjük a jelen Feltételeket, például a BeAngler üzletág átruházásának részeként, feltéve, hogy ez az Ön jogait hátrányosan nem érinti.
Értesítések. A jelen Feltételekkel kapcsolatos értesítéseket a fiókjához tartozó címre küldött e-mailben vagy a Szolgáltatáson keresztül juttathatjuk el Önhöz. Velünk a 20. szakaszban megadott elérhetőségeken léphet kapcsolatba.
Továbbélés. Azok a rendelkezések, amelyeknek jellegüknél fogva túl kell élniük a jelen Feltételek megszűnését — beleértve a 4., 5., 10., 12., 15., 16. és 18. szakaszt — a fiókja törlését vagy a jelen Feltételek egyéb módon történő megszűnését követően is alkalmazandók maradnak.

19. Nyelv

A jelen Feltételek több nyelven is elérhetővé tehetők. A nyelvi változatok közötti bármely eltérés esetén az angol változat az irányadó, kivéve, ha az EU-s fogyasztóra alkalmazandó jog másként rendelkezik.

20. Kapcsolat

Általános: support@beangler.com
Adatvédelem: privacy@beangler.com
Jogi ügyek: legal@beangler.com

Az Adatvédelmi Szabályzat ismerteti, hogyan kezeljük a személyes adatokat, és az az Önnel kötött megállapodásunk részét képezi.