Warunki programu partnerskiego BeAngler

Oferta publiczna dla każdego, kto promuje BeAngler. Przeczytaj przed dołączeniem — rejestracja w programie oznacza akceptację tych Warunków.

Obowiązują od dnia publikacji. Aktualna jest zawsze wersja znajdująca się na tej stronie.

Wersją podstawową tego dokumentu jest wersja angielska; wersje w innych językach mają charakter pomocniczy. W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzygająca jest wersja angielska.

1. Strony i akceptacja

Niniejsze Warunki programu partnerskiego („Warunki”) stanowią ofertę publiczną — umowę adhezyjną — składaną przez Andrii Tokar, zarejestrowanego jednoosobowego przedsiębiorcę (FOP — fizychna osoba-pidpryiemets) w Charkowie na Ukrainie, operatora platformy BeAngler („BeAngler”, „my”). Regulują one relację między BeAngler a każdą osobą fizyczną lub firmą, która przystępuje do programu partnerskiego BeAngler („Partner”, „Ty”).

Akceptujesz niniejsze Warunki poprzez rejestrację w programie partnerskim BeAngler. Od chwili rejestracji stanowią one wiążącą umowę między Tobą a BeAngler; odrębnie podpisany dokument nie jest wymagany. Jeśli nie zgadzasz się z jakąkolwiek częścią tych Warunków — nie rejestruj się i nie promuj BeAngler.

Niniejsze Warunki obowiązują obok Regulaminu i Polityki prywatności BeAngler.

2. Charakter usług

Partner świadczy na rzecz BeAngler usługi marketingowe i reklamowe: promuje platformę BeAngler wśród własnej publiczności i kieruje do niej potencjalnych klientów. Partner świadczy te usługi samodzielnie, w swoim miejscu prowadzenia działalności, własnymi zasobami, na własne ryzyko i koszt.

Opisana poniżej prowizja stanowi wynagrodzenie właśnie za te usługi marketingowe. Nie jest to należność licencyjna (royalty), opłata licencyjna ani zapłata za prawo do korzystania z własności intelektualnej. Niniejsze Warunki nie tworzą między stronami stosunku pracy, stosunku agencyjnego, spółki ani wspólnego przedsięwzięcia.

3. Prowizja

Partner otrzymuje 20% z każdej udanej płatności klienta przypisanego Partnerowi — od kwoty netto, czyli od kwoty płatności pomniejszonej o podatki (VAT / podatek od sprzedaży), zastosowane rabaty oraz opłaty naszego dostawcy płatności.

Zakupy dokonane w Apple App Store (aplikacja BeAngler na iOS) podlegają tej samej zasadzie, a „opłatą dostawcy płatności” jest tam prowizja Apple: podstawą prowizji dla takiego zakupu jest kwota, którą Apple faktycznie wypłaca deweloperowi (Developer Proceeds) zgodnie z raportami finansowymi App Store, a nie cena widoczna dla klienta w App Store.

Prowizja jest cykliczna: naliczana jest od każdej płatności w ramach subskrypcji tego klienta tak długo, jak subskrypcja pozostaje aktywna i opłacana, w tym przy odnowieniach miesięcznych i rocznych.

Walutą bazową programu jest euro (EUR): wszystkie prowizje są obliczane, naliczane i ewidencjonowane w EUR. Ceny planów BeAngler są ustalane u dostawcy płatności i mogą się zmieniać, dlatego niniejsze Warunki określają prowizję procentowo, a nie kwotowo.

Na podstawie odrębnego pisemnego porozumienia z Partnerem BeAngler może ustalić dla niego indywidualną stawkę prowizji — na przykład wyższą stawkę dla Partnera o znaczącej publiczności lub wkładzie. Takie porozumienie ma pierwszeństwo przed stawką wskazaną w niniejszym rozdziale wyłącznie w odniesieniu do tego Partnera; pozostałe postanowienia niniejszego Regulaminu obowiązują bez zmian. W braku takiego porozumienia stosuje się stawkę wskazaną w niniejszym rozdziale.

4. Kod promocyjny dla Twojej publiczności

Każdy Partner otrzymuje osobisty kod promocyjny, który daje jego publiczności 10% rabatu na subskrypcje BeAngler. Rabat jest cykliczny: obowiązuje w każdym okresie rozliczeniowym subskrypcji — miesięcznym i rocznym — i pozostaje w mocy do odwołania.

Kod promocyjny obowiązuje na wszystkie produkty BeAngler oferowane przez dostawcę płatności. Prowizja Partnera liczona jest od kwoty faktycznie zapłaconej przez klienta po rabacie.

Rabat 10% obowiązuje przy płatnościach przez stronę BeAngler i aplikację na Androida (nasz dostawca płatności, Paddle). Zakupy w aplikacji na iOS są realizowane w pełnej cenie App Store: Apple nie obsługuje naszych rabatów partnerskich, dlatego w aplikacji na iOS nie można wpisać kodu promocyjnego.

Mimo to zakupy z App Store są przypisywane Partnerowi i generują tę samą cykliczną prowizję 20%, obliczaną od Developer Proceeds zgodnie z punktem 3. Ponieważ rabat dla Twojej publiczności istnieje wyłącznie w wersji webowej i na Androidzie, zalecamy Partnerom kierowanie swojej publiczności na beangler.com.

Partner nie może tworzyć, publikować ani rozpowszechniać kodów promocyjnych innych niż wydane mu przez BeAngler.

5. Śledzenie i atrybucja

Klient zostaje przypisany Partnerowi na jeden z dwóch sposobów: przez wejście z linku referencyjnego Partnera albo przez zakup z użyciem osobistego kodu promocyjnego Partnera.

Link referencyjny. Plik cookie linku działa 60 dni: zakup dokonany w ciągu 60 dni od kliknięcia zostaje zaliczony Partnerowi. Atrybucja z linku działa według zasady ostatniego kliknięcia (last-click): jeśli klient klikał linki kilku partnerów, prowizję otrzymuje ten, którego link był ostatni przed zakupem.

Atrybucja z linku może nie zadziałać z przyczyn od nas niezależnych — na przykład gdy klient blokuje pliki cookie, zmienia urządzenie lub przeglądarkę albo kupuje po upływie 60-dniowego okna. BeAngler nie gwarantuje atrybucji konkretnego klienta i nie przywraca atrybucji z linku wstecz, poza przypadkiem udowodnionej awarii technicznej po naszej stronie.

Kod promocyjny. Zakup dokonany z użyciem osobistego kodu promocyjnego Partnera jest zawsze zaliczany temu Partnerowi — niezależnie od tego, jak dawno klient wszedł z linku referencyjnego, a nawet jeśli nigdy z niego nie skorzystał. Ograniczenie 60 dni dotyczy wyłącznie atrybucji z linku. Jeśli przy zakupie występuje zarówno kliknięcie innego partnera, jak i kod promocyjny tego Partnera, pierwszeństwo ma kod promocyjny.

Apple App Store. Zakup dokonany w aplikacji na iOS nie wiąże się ani ze śledzeniem kliknięć, ani z kodem promocyjnym. Jest przypisywany Partnerowi, jeżeli konto klienta w BeAngler zostało przypisane temu Partnerowi — poprzez link polecający albo wcześniejszy zakup z kodem promocyjnym Partnera — jeszcze przed zakupem w App Store.

Zakupy z App Store pojawiają się w statystykach partnerskich z opóźnieniem do kilku dni: są rejestrowane dopiero po otrzymaniu od Apple odpowiedniego raportu finansowego App Store. Opóźnienie nie wpływa na harmonogram wypłat — obowiązuje je ten sam miesięczny cykl Net-30 z punktu 7 co każdą inną prowizję, licząc od miesiąca, w którym prowizja została zarejestrowana.

Atrybucję rejestruje platforma partnerska używana przez BeAngler; dane tej platformy stanowią źródło odniesienia dla obu stron.

6. Waluta i przeliczanie

Wszystkie prowizje, salda i wypłaty są wyrażane i wypłacane wyłącznie w euro (EUR). BeAngler nie prowadzi sald w innych walutach i nie przelicza wypłat.

Prowizje od zakupów z App Store również są rejestrowane w EUR. Jeżeli Apple raportuje Developer Proceeds w innej walucie, kwota jest przeliczana na EUR po kursie z dnia zarejestrowania prowizji.

Jeśli rachunek odbiorczy Partnera prowadzony jest w innej walucie, przeliczenia dokonuje bank lub system płatniczy Partnera według własnego kursu i na własnych warunkach.

BeAngler nie odpowiada za kurs zastosowany przez system odbiorcy, za opłaty przewalutowania, opłaty za przelew i prowizje banków pośredniczących ani za zasady księgowania i czas przetwarzania w takim systemie. Zobowiązanie płatnicze BeAngler uważa się za wykonane w całości z chwilą wysłania wypłaty w EUR ze strony BeAngler.

Jeżeli wysłana wypłata nie dotarła do Partnera, BeAngler na wniosek Partnera przekaże potwierdzenie przelewu i podejmie rozsądne działania w celu ustalenia statusu płatności wspólnie z systemem płatniczym (zapytanie o status, śledzenie przelewu). Jeżeli środki wrócą na rachunek BeAngler (błędne dane, techniczna odmowa systemu odbiorcy), wypłata zostanie wysłana ponownie po skorygowaniu danych; dodatkowe opłaty za ponowny przelew spowodowany błędnymi danymi Partnera mogą zostać potrącone z kwoty wypłaty.

7. Wypłaty

Wypłaty realizowane są raz w miesiącu za poprzedni miesiąc kalendarzowy na warunkach Net-30: prowizje naliczone w danym miesiącu kalendarzowym są wypłacane w ciągu 30 dni po zakończeniu tego miesiąca, jednak nie wcześniej niż 15. dnia następnego miesiąca, pod warunkiem osiągnięcia właściwego progu minimalnego.

Granica „nie wcześniej niż 15. dnia” istnieje po to, aby w typowym przypadku zakończyło się już okno zwrotu (Refund Window) ustalone przez naszego dostawcę płatności (Paddle). Przykład: zakup dokonany w ostatnim dniu miesiąca ma okno zwrotu sięgające następnego miesiąca, więc do dnia wypłaty prowizje za zwrócone płatności są już anulowane i nie są wypłacane. Zwroty i obciążenia zwrotne, które nastąpią później, reguluje sekcja 8: prowizja jest anulowana i potrącana z przyszłych sald.

Standardową metodą wypłat jest Payoneer. Inne metody — PayPal lub bezpośredni przelew bankowy (wire / IBAN) — są dostępne po indywidualnym uzgodnieniu; związane z nimi opłaty systemów płatniczych mogą być potrącane z kwoty wypłaty. Partner odpowiada za podanie poprawnych i aktualnych danych do wypłaty.

Minimalne kwoty wypłaty: 50 EUR dla Payoneer i PayPal oraz 500 EUR dla bezpośredniego przelewu bankowego (albo równowartość w walucie wypłaty według kursu z dnia płatności). Wyższy próg dla przelewów bankowych wynika ze stałych kosztów przelewów SWIFT/SEPA. Saldo niższe od właściwego progu przenoszone jest na kolejne okresy, aż próg zostanie osiągnięty.

Każda wypłata jest odnotowywana w panelu partnerskim; raport prowizji platformy partnerskiej stanowi podstawowy dokument rozliczeniowy potwierdzający kwotę wynagrodzenia i okres świadczenia usług.

8. Zwroty i obciążenia zwrotne

Prowizja nie przysługuje od płatności zwróconych, obciążonych zwrotnie (chargeback), anulowanych lub w inny sposób odwróconych, ani od płatności uznanych za oszukańcze. Taka prowizja jest anulowana w panelu partnerskim.

To samo dotyczy zwrotu dokonanego przez Apple: zwrócony lub cofnięty zakup w App Store anuluje naliczoną od niego prowizję — podstawą jest raport App Store wykazujący zwrot.

Jeżeli prowizja została już wypłacona, odpowiednia kwota jest potrącana z przyszłego salda Partnera. Jeśli nie ma przyszłego salda do potrącenia, Partner zwraca kwotę na żądanie BeAngler. Zasada ta obejmuje również zwroty, które nastąpiły po dacie wypłaty, o której mowa w sekcji 7.

9. Jak możesz promować BeAngler

Dozwolone kanały promocji to w szczególności:

• recenzje aplikacji i artykuły na własnej stronie, blogu lub w mediach Partnera;
• posty i relacje w mediach społecznościowych (Facebook, Instagram, TikTok, YouTube i podobne);
• recenzje wideo funkcji BeAngler;
• kampanie e-mail do własnej bazy Partnera, zebranej za zgodą odbiorców;
• społeczności, czaty i fora należące do Partnera lub takie, gdzie takie wpisy są dozwolone regulaminem.

Reklama płatna. Partner może prowadzić płatną reklamę BeAngler na zapytania niezawierające marki oraz w mediach społecznościowych, o ile łącznie spełnione są wszystkie poniższe warunki:

• reklama jest prowadzona z własnych kont reklamowych Partnera i przez Partnera opłacana; nigdy nie jest umieszczana w imieniu BeAngler ani z kont przedstawianych jako nasze;
• udział w programie partnerskim jest ujawniony tam, gdzie wymaga tego prawo lub regulamin platformy, a reklama nie imituje oficjalnego kanału, strony ani karty BeAngler w sklepie z aplikacjami;
• reklama prowadzi na własną stronę Partnera — recenzję, artykuł, wideo lub stronę docelową — a nie bezpośrednio na beangler.com ani do karty w sklepie z aplikacjami poprzez link referencyjny (direct linking), chyba że uzgodniliśmy inaczej na piśmie;
• reklama jest zgodna z regulaminem platformy, na której jest emitowana, oraz z prawem reklamy i prawem ochrony konsumentów kraju emisji.

Partner ujawnia fakt udziału w programie partnerskim tam, gdzie wymaga tego prawo lub regulamin platformy, oraz przestrzega przepisów o reklamie, ochronie konsumentów i ochronie danych w jurysdykcjach, w których promuje BeAngler.

10. Dostęp Partnera do produktu

Po przyjęciu do programu Partner otrzymuje bezpłatny pełny dostęp do wszystkich funkcji BeAngler (poziom Pro) na 30 dni — aby poznać produkt i przygotować wartościowe recenzje oraz materiały marketingowe.

Dalszy bezpłatny dostęp przyznawany jest w drodze uzgodnienia, z uwzględnieniem aktywności Partnera w programie.

Ponieważ produkt do własnego użytku Partner otrzymuje od programu, self-referrals — opłacanie subskrypcji na własne potrzeby przez własny link referencyjny lub kod promocyjny — są zbędne i zabronione (zob. sekcja 11).

11. Praktyki zabronione

Zabronione są:

• brand bidding — licytowanie nazwy marki BeAngler, jej błędnych zapisów lub kombinacji „marka + słowo kluczowe” w Google Ads, Bing Ads i dowolnych innych sieciach płatnego wyszukiwania i reklamy, a także używanie ich w wyświetlanych adresach URL;
• self-referrals — zakupy dokonywane przez Partnera dla siebie, dla własnych kont lub kont pod jego kontrolą, a także zakupy dokonane przez osoby trzecie w zamian za wynagrodzenie od Partnera: cash-back, zwrot kosztów, udział w prowizji lub inne zachęty nieprzewidziane w tym programie. Uczciwa promocja produktu — recenzje, rekomendacje, kod promocyjny z rabatem 10% przewidzianym przez program — nie stanowi naruszenia;
• oszustwa i sztucznie generowany ruch — używanie botów, farm kliknięć, automatycznych skryptów, fałszywych kont lub rejestracji, imitowanie działań użytkowników oraz inne sposoby sztucznego generowania kliknięć, leadów lub zakupów;
• masowe niezamówione wiadomości — spam w wiadomościach prywatnych, e-mailu, czatach, komentarzach lub grupach, a także cookie stuffing, wymuszone kliknięcia i adware;
• treści wprowadzające w błąd — twierdzenia o rabatach, funkcjach, cenach lub wynikach, które nie istnieją;
• reklama markowa w sklepach z aplikacjami — Apple Search Ads oraz reklama w Google Play kierowana na zapytania zawierające markę BeAngler, jej błędne zapisy lub kombinacje „marka + słowo kluczowe”; jest to ten sam brand bidding co w sieciach wyszukiwania;
• direct linking — kierowanie ruchu z płatnej reklamy bezpośrednio na beangler.com lub do karty w sklepie z aplikacjami poprzez link referencyjny, bez własnej strony Partnera, chyba że uzgodniliśmy inaczej na piśmie;
• retargeting naszych odwiedzających — reklama kierowana do odbiorców zebranych z serwisu lub aplikacji BeAngler (w tym za pomocą pikseli, tagów śledzących oraz grup podobnych (lookalike) zbudowanych na ich podstawie); Partner może korzystać wyłącznie z własnych grup odbiorców;
• umieszczanie za pośrednictwem agregatorów kuponów, kodów promocyjnych i ofert oraz rozszerzeń przeglądarki — w tym rozszerzeń podstawiających linki referencyjne lub zmieniających strony naszego serwisu — bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

Zabronione jest umieszczanie linków referencyjnych i materiałów promocyjnych:

• w serwisach z treściami nielegalnymi (piractwo, oszustwa, handel towarami zakazanymi itp.);
• w serwisach lub materiałach z treściami dla dorosłych albo innymi treściami niedopuszczalnymi: mową nienawiści i podżeganiem do nietolerancji (rasowej, etnicznej, religijnej, płciowej lub jakiejkolwiek innej), dyskryminacją, nękaniem i prześladowaniem, propagowaniem przemocy, a także wszelkimi treściami naruszającymi obowiązujące prawo;
• w materiałach nawołujących do nielegalnych połowów, kłusownictwa lub naruszania przepisów o ochronie przyrody;
• w sposób wywołujący fałszywe wrażenie oficjalnego zasobu BeAngler (fałszywe „oficjalne” strony, podawanie się za przedstawiciela BeAngler) lub wykorzystujący naszą markę i logo bez zgody, poza zwykłym wspomnieniem produktu w recenzji;
• w kontekście nieprawdziwych twierdzeń o produkcie, jego cenach lub funkcjach.

Inne przypadki mogące szkodzić reputacji BeAngler rozpatrywane są indywidualnie: informujemy Partnera i wyznaczamy rozsądny termin na usunięcie naruszenia; natychmiastowe wykluczenie stosujemy wyłącznie przy naruszeniach rażących lub powtarzających się.

Naruszenie tej sekcji stanowi podstawę do natychmiastowego zakończenia udziału Partnera w programie bez wypłaty niewypłaconego salda; prowizje wygenerowane takim ruchem są anulowane, a kwoty już za nie wypłacone podlegają zwrotowi.

Płatny ruch z zabronionych źródeł. Jeżeli ustalimy, że prowizja powstała z płatnej reklamy pochodzącej z zabronionych źródeł lub z naruszeniem warunków sekcji 9, taka prowizja nie jest naliczana albo zostaje anulowana, a kwoty już z tego tytułu wypłacone podlegają zwrotowi; udział Partnera rozpatrujemy zgodnie z sekcją 13.

12. Status Partnera i podatki

Partner oświadcza, że posiada wszystkie rejestracje, licencje i zezwolenia wymagane przez prawo własnej jurysdykcji do świadczenia opisanych wyżej usług i otrzymywania za nie wynagrodzenia.

Partner działa jako niezależny wykonawca i samodzielnie odpowiada za zadeklarowanie i zapłatę wszystkich podatków, opłat i składek wynikających z prowizji w swojej jurysdykcji. Kwoty prowizji podawane są przed podatkami należnymi od Partnera; BeAngler nie jest płatnikiem podatków Partnera i nie potrąca podatków w jego imieniu.

13. Czas trwania, zawieszenie i rozwiązanie

Umowa zawierana jest na czas nieokreślony.

Partner może zakończyć udział w każdej chwili, zawiadamiając nas lub opuszczając program.

BeAngler może zakończyć udział Partnera: (a) bez podania przyczyny — z 30-dniowym wypowiedzeniem wysłanym e-mailem na adres podany przez Partnera w programie; (b) ze skutkiem natychmiastowym — w razie naruszenia niniejszych Warunków, w szczególności sekcji 11 (praktyki zabronione). BeAngler może również zamknąć program partnerski w całości, uprzedzając wszystkich uczestników z 30-dniowym wyprzedzeniem.

Skutki dla wynagrodzenia. Jeżeli udział kończy się z inicjatywy Partnera albo bez przyczyny po naszej stronie, prowizje naliczone do dnia zakończenia są wypłacane w zwykłym trybie w najbliższym cyklu wypłat; jeżeli końcowe saldo jest niższe od progu minimalnego, zostaje mimo to wypłacone w ciągu 60 dni. Po dniu zakończenia nowe prowizje nie są naliczane, w tym prowizje cykliczne od przyszłych płatności wcześniej pozyskanych klientów. Jeżeli udział zakończono z powodu naruszenia, zgromadzone saldo nie jest wypłacane, jak wskazano w sekcji 11.

BeAngler może zawiesić konto Partnera i wstrzymać niewypłacone prowizje w razie uzasadnionego podejrzenia naruszenia niniejszych Warunków — do czasu wyjaśnienia okoliczności. Partner jest informowany o zawieszeniu i jego przyczynach; po wyjaśnieniu konto zostaje przywrócone wraz z wypłatą wstrzymanych kwot albo udział zostaje zakończony zgodnie z tą sekcją.

Po zakończeniu udziału Partner w rozsądnym terminie zaprzestaje korzystania z linków referencyjnych, kodów promocyjnych i materiałów marki BeAngler.

Postanowienia o podatkach, o zwrotach (anulowaniu prowizji) i o odpowiedzialności pozostają w mocy po rozwiązaniu umowy.

14. Zmiany niniejszych Warunków

BeAngler może zmieniać niniejsze Warunki. Aktualna wersja jest zawsze publikowana pod tym adresem, a data wejścia w życie widnieje na stronie. O istotnych zmianach aktywni Partnerzy są informowani e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie; dalsze promowanie BeAngler po tej dacie oznacza akceptację zmienionych Warunków.

15. Dane osobowe

BeAngler przetwarza dane Partnera (dane kontaktowe, dane do wypłat, statystyki pozyskanych klientów) w celu prowadzenia programu i wypłaty prowizji. Partnerzy nie otrzymują danych osobowych pozyskanych klientów — panel partnerski pokazuje wyłącznie statystyki zagregowane. Szczegóły określa Polityka prywatności BeAngler.

16. Prawo właściwe, spory i kontakt

Niniejsze Warunki podlegają prawu Ukrainy.

Wszelkie sporne kwestie strony rozstrzygają przede wszystkim w drodze negocjacji: Partner pisze na partners@beangler.com, a my odpowiadamy merytorycznie w ciągu 30 dni.

W razie rozbieżności między wersjami językowymi niniejszych Warunków rozstrzygająca jest wersja angielska.

Pytania o program: partners@beangler.com. Wsparcie ogólne: support@beangler.com. Sprawy prawne: legal@beangler.com.

Zanim dołączysz

• Program partnerski – Ile zarabiasz, co zyskuje Twoja publiczność i jak zostać partnerem.
• Regulamin – Ogólne warunki korzystania z platformy BeAngler.
• Polityka prywatności – Jak przetwarzamy dane osobowe.